Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

резиденция папы римского

  • 1 Vatikan

    БНРС > Vatikan

  • 2 Vatikan

    [v-],
    австр тж [ˈva-] m <-s> Ватикан (город-государство, резиденция папы римского)

    Универсальный немецко-русский словарь > Vatikan

  • 3 Vaticano

    Ватикан Государство-город в пределах столицы Италии – Рима, на холме Монте-Ватикано. 0.44 кв. км. Население ок. 1 тыс. человек. Центр католической церкви, резиденция ее главы – папы римского. Официальные языки – латинский и итальянский. Ватикан – крупный капиталовладелец и держатель акций ряда компаний и банков, владеет крупной недвижимостью в Италии, Испании, Германии и латиноамериканских странах. Другие важные источники доходов – взносы национальных католических церквей, производство и продажа почтовых марок, монет, сувениров. Денежная единица – ватиканская лира (имеет хождение наряду с итальянской лирой).

    Англо-русский словарь географических названий > Vaticano

  • 4 Ватикан

    (центр катол. церкви и резиденция её главы - Папы Римского с 1870, когда была ликвидирована светская власть пап в Папской области) the Vatican, сокр. Vat.; (государство-город в пределах Рима на холме Ватикан, площадью 0,44 км., население около 2,5 тыс. человек; это государство возникло в 1929 в результате договора между папой Пием XI и итал. правительством; Ватикан поддерживает дипломатические отношения более чем со 100 странами, имеет своё представительство в ООН; Ватикан располагает радиостанцией, газетой "Оссерваторе Романо", типографией, имеет свой флаг, гимн, деньги, марки, автопарк, библиотеки, музеи, архив, железнодорожный вокзал, тюрьму, швейцарских гвардейцев в качестве охраны, трибуналы; в Ватикане работают ок. 3 тыс. служащих, в основном итал. священники) the Vatican City, the Papal State; (часть Рима, включающая Ватикан и окружённая стеной) the Leonine city

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Ватикан

  • 5 генерал

    (у католиков глава монашеского ордена или конгрегации у иезуитов, избирается орденом на 3 года или 6 лет; утверждается Папой; резиденция всех генералов в Риме) general

    генерал иезуитов, тж. "чёрный папа" (глава монашеского ордена "Общество Иисуса"; ходит в чёрной сутане в отличие от белых одежд Папы Римского)black pope

    пастырь-генерал (у францисканцев, капуцинов)minister general

    Русско-английский словарь религиозной лексики > генерал

  • 6 nunci·o

    нунций, папский посол, дипломатический представитель папы римского \nunci{}{·}o{}ej{·}o резиденция нунция; администрация нунция.

    Эсперанто-русский словарь > nunci·o

  • 7 Chateauneuf-du-Pape

    франц.
    Шатонеф-дю-Пап (винодельческая коммуна на юге долины Роны, вино которой стало знаменитым уже в XIV веке, подавалось к столу римского папы, чья резиденция тогда была в Авиньоне, близ которого и находятся виноградники этой коммуны; одноименные красные вина производятся из смеси 13 сортов винограда, среди которых — Гренаш, Сира и Кларет, они сильные, полнотелые и имеют яркий цвет)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Chateauneuf-du-Pape

  • 8 Βατικανό

    Βατικανό το
    Ватикан – небольшое теократическое государство в центре Рима, резиденция Римского Папы и Римокатолической Церкви
    Этим.
    < итал. vaticano < лат. Vaticanus (collis – холм) – один из семи холмов Рима, на правом берегу Тибра. Слово возможно происходит от глагола vaticinor «пророчествовать» < vates «пророк», Vaticanus «божество зарождения членораздельной речи у младенцев». Современное официальное название было присвоено государству в 1929 году, когда Ватикан был признан независимым государством

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Βατικανό

  • 9 καθέδρα

    καθέδρα η
    1) кафедра епископа, город, в котором находится резиденция епископа;
    2) епископский трон в центре храма
    Этим.
    < дргр. καθ-(<κατα-) + έδρα «престол, седалище». Фраза относится к латинскому выражению «ex cathedra» - «с кафедры», употреблявшемуся для утверждения догматической «непогрешимости» решений римского папы

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > καθέδρα

См. также в других словарях:

  • Папы Римские — Герб Папского престола Папство  богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола …   Википедия

  • Папы римские — Герб Папского престола Папство  богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола …   Википедия

  • Римские Папы — Герб Папского престола Папство  богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола …   Википедия

  • Римские папы — Герб Папского престола Папство  богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола …   Википедия

  • Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… …   Географическая энциклопедия

  • ВАТИКАН — [Государство Город Ватикан; итал. Stato della Città del Vaticano], гос во в пределах столицы Италии Рима, адм. центр католич. Церкви, резиденция папы Римского и местоположение органов церковного управления (Римской курии). Границы гос ва В. были… …   Православная энциклопедия

  • Кастель-Гандольфо — Castel Gandolfo Страна ИталияИталия …   Википедия

  • Кастель Гандольфо — Castel Gandolfo Герб …   Википедия

  • Кастельгандольфо — Кастель Гандольфо Castel Gandolfo Герб …   Википедия

  • Кастель Гандольфо — (итал. Castel Gandolfo) итальянский городок в провинции Лацио на Альбанских холмах над озером Альбано приблизительно в 30 километрах к югу востоку от Рима. Своей известностью он обязан летней резиденции папы римского. История Археологические… …   Католическая энциклопедия

  • Апостольский дворец — Координаты: 41°54′13″ с. ш. 12°27′23″ в. д. / 41.903611° с. ш. 12.456389° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»